1. The maison and the site

ALÁNI Dubai is a couture boutique at Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates. Hours: 11:00–21:00.

The site https://alanidubai.com presents collections, lookbook, and the house, and lets you request a visit or a piece. Information on the site is an invitation to treat, not a binding offer, until we confirm availability, size, and price.

2. Using the site

Use the site lawfully. Give accurate details in forms. Do not interfere with the site or copy its content without our permission.

Photographs, texts, and the ALÁNI mark are protected. Opening-night photographs of the Dubai maison belong to the house and may not be reused as stock.

3. Orders, price, and payment

Orders are taken in the maison, by WhatsApp, Telegram, or email. A message can form or record a contract under UAE electronic-transactions law.

Contract prices are in UAE dirhams (AED). Amounts shown in US dollars or Russian roubles follow the interface language and are indicative only. Cards accepted are those shown at the time of payment (Visa, Mastercard).

Availability, size, and exact composition are confirmed when we accept the request. Sale pieces are marked as Sale.

4. Returns

Returns, exchanges, and defects are set out in Returns and follow UAE consumer-protection rules. We do not use a blanket “no return, no exchange” line except where the Law allows (for example a piece made to your specifications).

5. Personal data and cookies

Personal data is handled under the Privacy policy. Cookies under the Cookie policy.

6. Liability

We take care to keep the site accurate. We do not promise uninterrupted access. Nothing in these terms limits rights that UAE consumer law does not allow us to limit, including rights for defective goods.

7. Law and language

These terms and the use of the site are governed by the laws of the United Arab Emirates. Courts of Dubai have jurisdiction, without prejudice to mandatory consumer venues.

The site is published in English, Arabic, and Russian. For a consumer in the UAE, the Arabic text prevails if versions differ.

8. Contact

+971 586 20-11-44 · alanidubai.com@gmail.com · Telegram @alani_dubai

Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates

1. الميزون والموقع

ALÁNI Dubai بوتيك أزياء راقية في Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates. ساعات العمل: 11:00–21:00.

يعرض الموقع https://alanidubai.com المجموعات واللوك بوك والدار ويتيح طلب زيارة أو قطعة. المعلومات دعوة للتفاوض وليست إيجاباً ملزماً حتى نؤكد التوفر والقياس والسعر.

2. استخدام الموقع

استخدمي الموقع وفق القانون. أدخلِ بيانات صحيحة. لا تعيقي عمله ولا تنسخي محتواه دون إذن.

الصور والنصوص وعلامة ALÁNI محمية. صور افتتاح ميزون دبي ملك الدار ولا تُستخدم كصور جاهزة.

3. الطلبات والسعر والدفع

نستقبل الطلبات في الميزون وعبر واتساب وتيليغرام والبريد. يجوز أن تُنشئ الرسالة عقداً أو توثّقه بموجب قانون المعاملات الإلكترونية.

عملة العقد الدرهم الإماراتي. المبالغ بالدولار أو الروبل حسب لغة الواجهة وهي إرشادية. البطاقات المعروضة عند الدفع (فيزا، ماستركارد).

نؤكد التوفر والقياس والتركيب عند قبول الطلب. قطع التخفيض معلَّمة Sale.

4. الإرجاع

الإرجاع والاستبدال والعيب مبيّنة في الإرجاع وفق حماية المستهلك. لا نضع عبارة «لا يُرد ولا يُستبدل» إلا حيث يجيز القانون (مثل قطعة حسب مواصفاتك).

5. البيانات وملفات تعريف الارتباط

البيانات الشخصية وفق سياسة الخصوصية. ملفات تعريف الارتباط وفق سياستها.

6. المسؤولية

نحرص على دقة الموقع ولا نضمن اتصالاً دون انقطاع. لا تحدّ هذه الشروط حقوقاً لا يجيز قانون حماية المستهلك تقييدها، بما فيها حقوق السلع المعيبة.

7. القانون واللغة

تخضع هذه الشروط واستخدام الموقع لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. الاختصاص لمحاكم دبي دون إخلال بقواعد حماية المستهلك الإلزامية.

الموقع بالإنجليزية والعربية والروسية. للمستهلك في الدولة يسود النص العربي عند الاختلاف.

8. التواصل

+971 586 20-11-44 · alanidubai.com@gmail.com · تيليغرام @alani_dubai

Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates

1. Maison и сайт

ALÁNI Dubai — бутик haute couture по адресу Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates. Часы: 11:00–21:00.

Сайт https://alanidubai.com показывает коллекции, lookbook и дом и позволяет записаться или запросить вещь. Сведения на сайте — приглашение к переговорам, а не оферта, пока мы не подтвердим наличие, размер и цену.

2. Пользование сайтом

Пользуйтесь сайтом законно. Указывайте достоверные данные. Не мешайте работе сайта и не копируйте материалы без разрешения.

Фотографии, тексты и знак ALÁNI охраняются. Кадры открытия дубайского maison принадлежат дому и не используются как сток.

3. Заказы, цена и оплата

Заказы принимаем в maison, в WhatsApp, Telegram или по почте. Сообщение может создавать или фиксировать договор по праву ОАЭ об электронных сделках.

Договорная валюта — дирхам ОАЭ (AED). Суммы в долларах и рублях зависят от языка интерфейса и носят справочный характер. Карты — те, что указаны в момент оплаты (Visa, Mastercard).

Наличие, размер и состав подтверждаем, когда принимаем заявку. Вещи Sale помечены как Sale.

4. Возврат

Возврат, обмен и брак описаны в Условиях возврата и следуют праву ОАЭ о защите потребителя. Формулы «товар возврату и обмену не подлежит» нет, кроме случаев, прямо разрешённых законом (например, вещь по вашим меркам).

5. Персональные данные и cookie

Персональные данные — Политика конфиденциальности. Cookie — Политика cookie.

6. Ответственность

Мы следим за точностью сайта, но не обещаем непрерывный доступ. Эти условия не сужают права, которые закон ОАЭ о потребителе не позволяет ограничить, в том числе по браку.

7. Право и язык

Условия и пользование сайтом регулируются правом Объединённых Арабских Эмиратов. Споры — суды Дубая, без ущерба обязательной подсудности по защите потребителя.

Сайт опубликован на английском, арабском и русском. Для потребителя в ОАЭ при расхождении версий действует арабский текст.

8. Контакты

+971 586 20-11-44 · alanidubai.com@gmail.com · Telegram @alani_dubai

Canal Front Residence 9B, Al Wasl, Dubai, United Arab Emirates